EXT. BROWNSVILLE, TEXAS - TARDE
El sonido de la lluvia que cae resuena a través de las calles vacías de una antigua ciudad fronteriza del sur de Texas cerca al mar.
SUPER: "Brownsville, Texas - El presente"
A medida que la lluvia continúa cayendo, varias imágenes de antiguos monumentos históricos muestran con orgullo el patrimonio único de la zona y la belleza majestuosa. Tranquilamente, un ACTOR recita el prólogo de "Romeo y Julieta" de Shakespeare.
ACTOR (V.O.)
Dos hogares, ambos con dignidad, en la feria de Verona, donde ponemos nuestra escena. Desde la antigua ruptura del rencor hasta el nuevo motín, donde la sangre civil hace que las manos civiles estén sucias…
INT. TEATRO CAPITAL - MISMO
Dentro del recientemente renovado Teatro Capital, un hermoso auditorio de tres niveles ubicado en el corazón del centro de la ciudad de Brownsville, el actor, en el centro del escenario, continúa entregando sus líneas a una sala llena.
ACTOR (CONTINUACIÓN)
…desde los lóbulos mortales de estos dos enemigos, un par de amantes estrellados se quitan la vida, cuyas derrotas desventuradas y lastimosas hacen con su muerte enterrar la lucha de sus padres… a quién de ustedes con oídos pacientes atiende, qué aquí se perderá, nuestro trabajo se esforzará por reparar.
EXT. TEATRO CAPITAL - MISMO
Las palmeras se balancean en el viento mientras la lluvia continúa cayendo del oscuro y sombrío cielo. En la esquina frontal del edificio del Teatro Capital, un letrero de neón ilumina la lluvia que cae.
Un joven PORTERO espera afuera de las puertas del teatro. Mira hacia atrás a través de las puertas de vidrio al reloj en la pared del vestíbulo; se lee 8:11 p.m., luego se pasa a las 8:34 p.m. Los faros brillan en la distancia y el portero abre su paraguas. Sosteniendo el paraguas sobre su cabeza, se dirige a una limusina que se acerca. Cuando llega, abre la puerta trasera y el ALCALDE sale del vehículo.
PORTERO
Buenas noches, alcalde.
ALCALDE
Parece que va a ser otra noche hermosa, Manny. Solo espero que no sea demasiado tarde.
El portero habla en voz alta mientras ambos se apresuran a salir de la lluvia.
PORTERO
¿Tarde? No señor, acaban de comenzar el segundo acto, señor.
Una vez dentro del vestíbulo del teatro, el alcalde se quita la gabardina y se la entrega al portero.
ALCALDE
Bueno, tal vez después de esta noche, ella finalmente aceptara que "Romeo y Julieta" es la historia de amor más grande de todos los tiempos.
PORTERO
Sí señor. Dijo que lo estaría esperando en el palco B, señor.
El alcalde sonríe y asiente con la cabeza mientras recorre el vestíbulo principal del teatro, luego se apresura a pasar frente a un gran mural del "Descubrimiento del Nuevo Mundo" de Cristóbal Colón. Sube las escaleras hasta el segundo nivel del auditorio y llega al palco B. Entra al balcón y se dirige silenciosamente a un asiento vacío. Una ANCIANA sonríe amorosamente mientras él se sienta a su lado. En el escenario, ROMEO está entregando sus líneas.
ROMEO
Pero, suave! ¿Qué luz a través de esa ventana se rompe? ¡Es el este y Julieta es el sol! Levántate, buen sol, y mata a la envidiosa luna, que ya está enferma y pálida de dolor, que tú, tu sirvienta, eres mucho más hermosa que ella.
En la planta baja del vestíbulo, el portero usa una toalla para secar el impermeable del alcalde. Él mira hacia afuera por un momento y nota algo extraño. Se acerca a la puerta de cristal y mira lo que parece ser una ventana abierta en el segundo piso del edificio al otro lado de la calle.
EXT. HOTEL EL JARDIN - IGUAL
Al otro lado de la calle del Teatro Capital, se encuentra el recién renovado Hotel El Jardín. Una palmera frente al edificio de ocho pisos se balancea bajo el viento y la lluvia. Justo encima de la calle, una de las ventanas en el segundo piso del edificio está abierta.
ENT. VENTANA ABIERTA EN EL HOTEL EL JARDIN - IGUAL
Dentro de la ventana abierta, hay una pequeña habitación con poca luz y dos camas; solo una cama esta ocupada. Un pequeño collar de cruz de madera se encuentra en la mesita de noche entre las dos camas. Un anciano se revuelve y se da vuelta en la cama ocupada. Sus ojos están cerrados, pero sus gemidos indican claramente que está experimentando un sueño desagradable. Derepente, el anciano se sienta y grita inesperadamente.
ANCIANO
Esperanza!
Justo afuera de la puerta del anciano, un joven hispano vestido con el uniforme de JANITOR está limpiando un espejo en el pasillo adyacente. El conserje interrumpe rápidamente su trabajo y se apresura a la habitación del anciano. Toca ansiosamente la puerta del anciano.
PORTERO
Señor? Señor Sánchez?
No hay respuesta.
ANCIANO
¡No! ¡No!
El conserje saca su llave de tarjeta universal, abre la puerta y entra a la habitación. Él enciende la luz y encuentra al anciano llorando.
PORTERO
Fue solo un sueño, señor. Eso es todo lo que era, solo un sueño.
ANCIANO
No, era real; ¡era real! Recuerdo; Lo recuerdo todo. En una vida pasada, fui yo. Yo estuve ahí. ¡Yo estuve ahí! No fue un sueño; era real. Yo estaba allí… Estaba allí…
Fuera de la ventana abierta, la lluvia continúa cayendo del cielo oscuro.
DESVANECERSE A NEGRO